INSCRIPTIONS 2024 FERMÉ/ 2024 REGISTRATIONS CLOSED

MERCI A TOUT CEUX ET CELLES QUI SE SONT INSCRITS, NOS ÉQUIPES SONT MAINTENANT COMPLETE :)  

THANK YOU TO ALL WHO HAVE REGISTERED, OUR TEAMS ARE COMPLETE :) 

POUR VOTRE INFORMATION:

Si vous avez des enfants nés entre 2011 et 2020, cela nous fait plaisir de vous annoncer que nous acceptons maintenant les inscriptions en ligne pour la saison 2024 de soccer à Vars

Les frais d’inscriptions sont de $50 par enfants et ceci inlcu un t-shirt.  La saison prendra place tous les mardi soir a partir du 2 Juillet jusqu’au 20 Août 2024.  Les heures de joutes seront de 6h30pm à 7h30pm pour les enfants nés entre 2015 et 2020 et de 7h30pm à 8h30pm pour les enfants nés entre 2011 et 2014.

DU AU NOMBRE D'ENFANTS INSCRIS CETTE SAISON, NOUS DEVONS CHANGER L'HEURE DE JOUTE POUR LA DIVISION U9 (2015-2016) DE 6H30-7H30 A 7H30-8H30.  DESOLE POUR CE CHANGEMENT DERNIERE MINUTE.  MERCI DE COMPRENDRE

Les joutes prendront place derrière l’École élémentaire Saint Guillaume à Vars (5750 Buckland Rd Vars).  

Nous sommes à la recherche d'entraîneurs(es) pour tous les niveaux et nous vous demandons de SVP considérer cette tâche (seul ou en collaboration avec d’autres parents).  

La date limite pour inscrire vos enfants est le 10 Juin 2024.  Aucune inscriptions ne sera acceptée après cette date. 

N’hésitez  pas de communiquer avec nous vos commentaires, inquiétudes et suggestions.  

infovarssports@gmail.com

______________________________________________________

FOR YOUR INFORMATION:

For those of you with kids born between 2011 and 2020, it's our pleasure to announce that we are now accepting registrations for the 2024 Vars Soccer season.

Registration fee is $50 per child and this includes a t-shirt.  The season is scheduled to start on Tuesday July 2nd until Tuesday August 20th 2024.  Game times will be from 6h30pm to 7h30pm for kids born between 2015 and 2020 and 7h30pm to 8h30pm for kids born between 2011 to 2014.

DUE TO AN OVERWHELING NUMBER OF REGISTRATIONS, WE ARE FORCED TO CHANGE THE U9 (2015-2016) GAME TIME FROM 6H30-7H30 TO 7H30-8H30.   WE APPOLOGIZE FOR THIS LAST MINUTE CHANGE.  THANK YOU FOR UNDERSTANDING 

Games will be held behind the Saint Guillaume Elementary School (5750 Buckland Rd Vars).

As usual, we are looking for coaches for all levels.  I urge you to please consider taking on this task (alone or in collaboration with other parents).

Registration deadline is June 10th 2024.  No registrations will be accepted after this date. 

Please feel free to contact us with any comments, concerns or suggestions.

infovarssports@gmail.com